¡Llamando a todas las chicas de la playa! Hoy marca el comienzo de la semana de natación en Miami, también conocida como nuestra guía anual de lo que estamos ansiosos por usar en todas las próximas vacaciones en la playa que hemos planeado (y aquellas con las que solo estamos soñando). Este año le pedimos a Carrie Jardine y Lisa Priolo, las diseñadoras detrás de la línea de trajes de baño Cali Dreaming de SoCal, que nos brindaran información privilegiada sobre su semana en Florida. No se deje engañar por sus raíces canadienses; Estos residentes de Venice Beach dominan los trajes de baño minimalistas. Aquí, la guía del dúo de diseñadores sobre qué empacar, dónde comprar y qué hacer mientras esté en Miami.

Photo: @calidreamingswimwear

Where To Stay

"Nos proponemos visitar el Hotel Edition en Miami (se ve magnífico), pero siempre nos hospedaremos en el Hotel SLS en Collins Avenue en South Beach".Imágenes cortesía de Edition Hotel y SLS

Where To Eat

"Durante el día nos puedes encontrar en la playa cuando no estamos trabajando y por las noches tendemos a buscar un excelente restaurante y permanecer allí. El clásico Joe's Stone Crab siempre es increíble y es un lugar para cenar para nosotros. También estamos entusiasmados de cenar en Mandolin en SOHO Beach House”.Fotos cortesía de Joe's Stone Crab and Mandolin

Where To Shop

"Para ir de compras, nos detenemos en The Webster y The Soho Beach House para disfrutar de una selección segura de excelentes hallazgos".Foto cortesía de The Webster Miami

What To Pack

"A ambos nos encanta este color; Ha sido nuestro producto brillante de verano que funciona con todos los tonos de piel”.

"Aceite para la piel que añade un poco de brillo refrescante a la piel y que se puede aplicar tanto en la playa como por las noches".

"Nuestro iluminador facial intemporal que aplicamos en las mejillas y la nariz para iluminar tu rostro con un brillo sutil".

Pulsera extra ancha de esmalte 'Grand Apparat Hermes' chapada en oro (3' de diámetro). Puedes usarlo en el agua y el blanco queda genial con un bronceado bañado por el sol”.

"Sandalias hechas a mano inspiradas en estilos griegos antiguos. Nos encanta el tono nude porque se mezcla con tu piel. Te permite llevar equipaje liviano, ya que es el zapato perfecto para el día y la noche”.

"Hecho a mano con 100% algodón, el bolso súper resistente para llevar todo es rico en textura y también tiene un estilo único".

"Top de bikini de hilo actualizado que también usamos todos los días como el bralette perfecto con nuestra exclusiva braguita clásica. "Este bañista es un gran apoyo."

"Una carcasa submarina para que nuestra cámara obtenga fotografías submarinas".